翻譯公司報(bào)價(jià)
翻譯語種:英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、西班牙語、意大利語、阿拉伯語、
翻譯方式:筆譯
專業(yè)領(lǐng)域:財(cái)經(jīng)、機(jī)械、電子、計(jì)算機(jī)、生物科技、醫(yī)藥、法律、金融、合同、網(wǎng)站、移民、留學(xué)、簽證、招投標(biāo)工程、說明書
筆譯價(jià)格表(單位:元/千中文字)
英語?????????????????????????????????????? 日韓??????????????????????????????????????? 德/法/西/俄語?????????????????????? 小語種
英譯中???????? 中譯英???????????? 外譯中?????????? 中譯外??????????? 外譯中?????????????中譯外???????????? 外譯中?????????????中譯外
100-170?????? 120-190????????? 140-200??????? 150-220?????????160-240??????????170-250?????????? 270-450??????????280-500
以上報(bào)價(jià)均為參考價(jià)格,確切報(bào)價(jià)將根據(jù)稿件內(nèi)容專業(yè)性、交稿時(shí)間和字?jǐn)?shù)等要求而定。
?
備注:
字?jǐn)?shù)計(jì)算:以Word工具欄-字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)-“字符數(shù)(不計(jì)空格)”所顯示的字符為標(biāo)準(zhǔn);中譯外,外譯中,以中文字為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)。?2.圖表:可就圖表部分的字符數(shù)另加收費(fèi)用。交稿時(shí)間相應(yīng)延長。相應(yīng)報(bào)價(jià)如下:
①?word或excel圖表特別多的加收10%;
②?CAD圖紙的按每千字報(bào)價(jià)加20%結(jié)算;
③?在設(shè)計(jì)軟件(如CorelDRAW、photoshop等)中作翻譯、排版、替換的加收設(shè)計(jì)排版費(fèi)50%
交稿時(shí)間加急的:加收20~50%稿費(fèi),具體另議。?4.?證件單據(jù)等按頁數(shù)計(jì)算每頁50-80元。
5.增加文字:下單后或翻譯稿件完成后,因顧客要求修改、追加文字的,修改、追加文字部分須按上列報(bào)價(jià)另加收翻譯費(fèi)。?6.審稿、校對(duì)的:顧客已初步翻譯好的譯文委托我公司校對(duì)、審驗(yàn)的,按以上相應(yīng)語種全額報(bào)價(jià)的60~70%收取審稿費(fèi)。但經(jīng)審校發(fā)現(xiàn)顧客提供的譯文與原文出入或錯(cuò)誤超過全部譯文的30%的,則按重新翻譯的標(biāo)準(zhǔn)收費(fèi),顧客不同意重新翻譯的,終止審校。已審部分收取相應(yīng)審稿費(fèi);
7.口譯工作時(shí)間為8小時(shí)/人/天,不足4小時(shí)按半天計(jì)算,超過4小時(shí)不足8小時(shí)按一天計(jì)算;?8.超出正常約定工作時(shí)間需提前告知,超時(shí)費(fèi)用由雙方協(xié)商解決;
9.報(bào)價(jià)均不含稅金,如需發(fā)票均加收總額的8%;
10.以上均為參考價(jià)格,具體價(jià)格可面議。長期合作及翻譯資料數(shù)量很大的,價(jià)格可優(yōu)惠.
需要翻譯請(qǐng)聯(lián)系我們,我們會(huì)保持24小時(shí)在線,隨時(shí)為您服務(wù)。
