隨著國際貿(mào)易交流的日益頻繁，企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人與對(duì)方領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)面的時(shí)候，都需要商務(wù)陪同翻譯跟隨在身邊，隨時(shí)提供翻譯服務(wù)，然而陪同翻譯也沒有我們想象中的簡(jiǎn)單，不只是負(fù)責(zé)翻譯對(duì)話就行了，往往需要了解更多的知識(shí)點(diǎn)，簡(jiǎn)單介紹：

翻譯公司派遣的陪同翻譯員需要具備以下幾點(diǎn)：

提前準(zhǔn)備

陪同翻譯在進(jìn)行工作之前要做足功課，譯員無論是首次從事陪同翻譯工作還是已經(jīng)熟練掌握，都應(yīng)提前做好準(zhǔn)備，準(zhǔn)備工作要針對(duì)服務(wù)對(duì)象來做，提前對(duì)服務(wù)對(duì)象的性格、文化方面有一定的了解，提前準(zhǔn)備會(huì)使翻譯工作有事半功倍的效果。

時(shí)間觀念，儀容儀表

陪同翻譯員在活動(dòng)進(jìn)行之前提前到場(chǎng)也是對(duì)客戶的一種尊重，如果有突發(fā)狀況導(dǎo)致不能按時(shí)到場(chǎng)，一定要跟客戶電話溝通。對(duì)于工作當(dāng)天的穿著也應(yīng)該根據(jù)工作場(chǎng)合和服務(wù)對(duì)象來定，陪同翻譯員的服裝必須整潔端正，儀容儀表是每個(gè)譯員必須要做到的翻譯禮儀。

保密性強(qiáng)

當(dāng)您和公司簽訂翻譯服務(wù)合同時(shí)，正朔翻譯公司會(huì)立即與您簽訂陪同翻譯保密協(xié)議，保證您的商業(yè)秘密和私人秘密不受任何泄露。