無論是出國留學(xué)和移民資料的翻譯蓋章，仍是駕照、護(hù)照的翻譯蓋章，咱們正朔翻譯都可認(rèn)為我們提供高質(zhì)量的服務(wù)，那么接下來就讓咱們來給您介紹一下出國證件翻譯的蓋章類。

一、 什么文件需求蓋章及蓋章的用途：

涉外文件，企業(yè)或許個人在處理用于企事業(yè)單位注冊及年檢、勞動局、教育局、法庭、留學(xué)、考試、出國、證明資料、邀請函、大使館簽證、海關(guān)通關(guān)駕照、人事回國、公證，查驗(yàn)檢疫、公安、婚姻登記處、外事等需求提供譯文以及加蓋有資質(zhì)的翻譯公司蓋章證明。

二、出國留學(xué)簽證翻譯蓋章類：

(1)身份證明：身份證、居住證、暫住證、護(hù)照、戶口簿、出世、單身、婚姻證明、國籍公證、證件簽章公證、駕照等;

(2)證照簽證：大使館簽證、出國、留學(xué)簽證、簽證資料、出入境簽證、移民、省親、商務(wù)簽證等;

(3)資質(zhì)情況：房產(chǎn)證、獎學(xué)金證明、收入證明、銀行存折、工資單、出國留學(xué)、移民資料、入學(xué)通知書、成績單、邀請函、推薦信等;

三、公司注冊審計(jì)翻譯蓋章類：

(1)注冊類：銀行證明、驗(yàn)資證明、資金信譽(yù)證明、營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、組織組織代碼證等;

(2)審計(jì)類：財(cái)政報(bào)表、年審資料、審計(jì)、財(cái)政、董事會陳述、損益表、資產(chǎn)負(fù)債表附注等;

(3)其他：發(fā)票、勞動合同、公司交稅憑單、退休證、簡歷、求職信、畢業(yè)和工作證明等;

四、學(xué)歷職稱翻譯蓋章類：

(1)學(xué)歷：畢業(yè)證書、國內(nèi)畢業(yè)證書、國外畢業(yè)證書等;

(2)職稱：學(xué)位證書、大學(xué)、學(xué)士、碩士、博士研究生學(xué)位證書等;法院訴訟資料翻譯蓋章類：民事訴訟、刑事訴訟、行政訴訟、法庭調(diào)查、法庭辯論、起訴狀、判決書、法院傳票、審問記錄、行政處罰書等;其他證明資料翻譯蓋章類：醫(yī)學(xué)證明、購房協(xié)議、房子租賃協(xié)議、委托書、遺囑、信函、涉外婚姻資料等;

五、證件翻譯蓋章需求注意什么?

當(dāng)您交付咱們證件的時(shí)候，請你注意以下細(xì)節(jié)：1.確保文件真實(shí)有效及內(nèi)容清晰與完好;2.交付給咱們的證件，注明證件里面涉及人名的中文寫法(無中文名字在外);3.如需快遞，請注明具體地址、收件人名字、手機(jī)聯(lián)系方式;4.如客戶上門，請與客服確定取件時(shí)刻。

六、證件翻譯蓋章的要求及中英文翻譯專用章規(guī)則：

1.專業(yè)性涉外翻譯組織;

2.專業(yè)的證件翻譯水平;

3.標(biāo)準(zhǔn)的證件翻譯格局;

4.中英文翻譯專用章，中英文公司名稱對照;

5.中文公司全稱須有“翻譯”字樣，不能以“咨詢服務(wù)、文明傳達(dá)、科技開展、信息技術(shù)公司”等翻譯蓋章。

6.英文公司全稱須有“Translation”字樣。