?

生命科學(xué)類論文算是比較常見的期刊論文類別，各大翻譯公司在這一塊應(yīng)該經(jīng)驗都比較豐富。若要問哪個最靠譜，除非經(jīng)常有合作，對他們知根知底。不過正朔上海翻譯公司可以給點建議，如何判斷是否是靠譜的生命科學(xué)論文翻譯公司。

?

?

1、看對方的翻譯員是不是有生命科學(xué)類學(xué)術(shù)背景。這個很重要，因為國外很多native translator 還是很專業(yè)的，有的甚至是生物學(xué)家，他們傾向于做自己擅長領(lǐng)域內(nèi)的翻譯工作，往往在大學(xué)或者研究生期間攻讀生命科學(xué)類的專業(yè)。這對雙方都有好處，可以省去很多麻煩。

2、看譯者的翻譯經(jīng)驗。一般翻譯公司在給你報價時，都會推薦幾個專業(yè)的譯員，從而方便你去挑選或多了解他們的背景。年限久、經(jīng)驗豐富的議員，往往更加嚴(yán)謹(jǐn)，文字和邏輯功底更加老到，對于期刊的審核和偏好也比較清楚。

?

3、如果能提供身份證明，比如研究生或博士學(xué)位證明，那最好不過

?

4、看他們對于SCI（不知道是否要投稿）的了解程度

5、是否有生命科學(xué)論文翻譯的成功案例

?

6、交付期和服務(wù)速度

正朔翻譯是全國知名翻譯公司，在全國設(shè)立有上海翻譯公司,?北京翻譯公司，廣州翻譯公司,成都翻譯公司,杭州翻譯公司,?天津翻譯公司, 南京翻譯公司及其他二三線城市翻譯公司。我司專注于為客戶提供專業(yè)多語言的筆譯、口譯、同聲傳譯及本地化、外語培訓(xùn)等語言相關(guān)服務(wù)，我們一直以成為中國最優(yōu)秀的專業(yè)多語翻譯公司為目標(biāo)。