在翻譯公司中，我們可以看到有很多具體的翻譯公司類(lèi)型，基本上每個(gè)行業(yè)都可以對(duì)應(yīng)一種類(lèi)型的翻譯公司。很多想從事翻譯服務(wù)的人都很好奇，這些翻譯公司選擇翻譯人員的標(biāo)準(zhǔn)是什么？那么今天我們就來(lái)簡(jiǎn)單了解一下，主要對(duì)金融服務(wù)相關(guān)內(nèi)容感興趣的金融翻譯公司是如何選擇譯員的。

一：英語(yǔ)要求

金融翻譯公司對(duì)譯員的基本英語(yǔ)要求是英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)以上，如果是其他類(lèi)型的語(yǔ)言，具體要求可能有所不同。或者說(shuō)，如果大家有相關(guān)的專業(yè)學(xué)習(xí)經(jīng)歷，對(duì)英語(yǔ)的要求可以稍微降低，但還是要達(dá)到6級(jí)或以上。因此，他們招聘譯員的標(biāo)準(zhǔn)線是英語(yǔ)6級(jí)以上。

二：專業(yè)要求

金融翻譯公司的主要要求是英語(yǔ)，但如果你擅長(zhǎng)其他小語(yǔ)種，也可以考慮。在其他行業(yè)中，如果你是會(huì)計(jì)、審計(jì)、金融相關(guān)專業(yè)的，可以有一定的機(jī)會(huì)。但是英語(yǔ)要求要達(dá)到他們的標(biāo)準(zhǔn)線以上，否則你在這方面的機(jī)會(huì)就很渺茫。

三：學(xué)歷要求

對(duì)于學(xué)歷這一個(gè)方面，金融翻譯公司的要求相對(duì)較高。一般來(lái)說(shuō)，他們只招收碩士或博士學(xué)歷的人，對(duì)英語(yǔ)專業(yè)的要求可能會(huì)低一點(diǎn)，但基本上都要達(dá)到碩士以上的學(xué)歷。因此，進(jìn)入翻譯公司對(duì)學(xué)歷這方面的要求確實(shí)比較嚴(yán)格。

四：翻譯經(jīng)驗(yàn)

由于金融相關(guān)內(nèi)容的翻譯有一定的難度，所以相關(guān)金融翻譯公司對(duì)翻譯經(jīng)驗(yàn)有基本的要求。一般情況下，他們會(huì)要求應(yīng)聘者有一年以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)，翻譯稿件30萬(wàn)次以上。有一些嚴(yán)格的翻譯公司的要求甚至更高，所以關(guān)于這部分，完全沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的新人基本上是不可能的。

現(xiàn)在你掌握了金融翻譯公司招聘譯員的標(biāo)準(zhǔn)了嗎？這種專業(yè)的翻譯在要求上其實(shí)是比較高的，但其實(shí)更高的要求也意味著更高的薪水，目前金融稿件翻譯的市場(chǎng)價(jià)格在1000字110元左右。如果你的翻譯質(zhì)量真的很好，價(jià)格也會(huì)提高。所以這個(gè)行業(yè)的要求比較高，但是整體的薪酬水平也是非常不錯(cuò)的。